2009年2月21日 星期六

女兒節:傳統與現今日本社會

女兒節這幾篇還真是調查得出奇地詳細(笑)

我還是對冷知識有愛啊XD


雛人形價格及費用承擔
傳統而言,女兒節擺放的人偶都會長輩贈送的。

以前的女孩第一次過的女兒節,因為是女兒當家作主的節日,所以娃娃都會由是娘家方面提供,但時至現在,外公外婆通常會事先準備好紅包,讓年輕夫婦們按照自己的意願選購人偶,而費用也可能是由父母兩家平分對折。



一套普通的人形娃娃約為15萬日元至50萬日元,更昂貴的高達100萬元日元以上,所以近年來有不少人購買只有天皇及皇后的一階台子,或是一套放在玻璃箱裡的小型人形(如圖),價格相宜也方便擺設。

有的因為小朋友還小,所以一般都不會買太昂貴的娃娃,反而都是逐年添購補充。

人形娃娃它是可以代代相傳的,在過去它甚至成為女性出嫁時重要的嫁妝,婚嫁時會讓女兒把人形娃娃和新添購的家具帶走,所以從女兒節的人偶規格往往可以判斷出某個家庭的富庶程度和社會地位,如果祖先是聲名顯赫的世家,家中擺放的人偶數量累積到幾十數百個,甚至是從江戶時代就傳下來,有數百年歷史,並且被列為國家指定的特別文物,其價值難以估計,一橋家(江戶幕府時代,德川氏的御三卿家──三個主要分支之一,另外二家是田安家與清水家)祖傳的雛壇,甚至還有殿下上京時的旅途用具。



女兒節的宴會和禮儀
女兒節當天雖然不是國定假日,但家中的成員大都盡量聚在一起祝福女孩子健康平安的長大成人。

有女兒的家庭會邀請親友來訪,而受邀的客人都必須在三月三日前三週的奇數日登門拜訪,人們會盡量穿著顏色鮮豔的衣服,以配合整體喜慶的氣氛;而送禮很的有一定的規矩:很多人會選擇送桃花、另外和女兒節有關的玩具或小點心也可以,當然也可以送禮金──外公外婆當然要事前先準備好紅包,其它伯叔姑姨們則是當天包紅包來。

以前慶祝女兒節的家庭都將壽司及自製的彩色爆米花當作回禮送給來訪的客人帶回去,但如果當天沒有準備這兩種東西回給客人,或是想要回給送禮物來而未能出席的客人的話,回禮通常在節慶完後一個禮拜之內寄出,送的是節慶用的紅豆飯及紅白色方塊糖的組合禮;現在,現在已經不再計較非紅豆飯不可了,有很多父母在回禮時,都只是會一盒餡餅附上一張女兒節當天小朋友和偶人娃娃合照的相片。

嚴格來說,像這麼勞師動眾邀請人家來家裡同樂,節慶完後還要回禮等繁重的禮俗,多是第一次為小孩辦女兒節的時候,而以後的女兒節就都是較親近的家人一同慶祝了。



女兒節與經濟
日本各地在女兒節前後都舉行精彩紛呈的特色慶典活動,其經濟潛力已經在旅遊市場得到印證,不少活動已成為當地旅遊業的新招徠。

在千叶胜縣浦市,政府正在將女兒節發展成本地招牌活動,帶動當地旅游業和海產業的發展。據悉每年來這裡體驗女兒節的遊客正以驚人的數字遞增;在日本各地,女兒節的關係商品也朝多元化發展,在東京一家蛋糕店突然奇想,推出女兒節「愛犬女兒節」蛋糕,大打女孩寵物狗的的主意;更有些創意的商家一改人偶的宮廷造型,為小客人推出HELLO KITTY 或ULTRAMAN得的系列人偶。


女兒節同時也在IT行業同樣成為炙手可熱的主題──在女兒節期間,日本Roc Works遊戲製作公司在其正公開測試的在線角色扮演遊戲Dragongam中推出了有獎活動,凡是能答對遊戲角色提出的問題都能獲得「菱餅」和「女兒節蛋糕」這些道具,可以助玩家在遊戲中恢復體力或者取得更好的武器;另一家手機遊戲公司Neowiz Japan在其熱門欄目【遊戲進行時】中推出了女兒節特別活動「女兒節杯麻將大賽」,如果玩家在大賽上所向披靡獲得冠軍,可獲得虛擬購物卷用以購買需要的遊戲商品。



  +伸延閱讀:
  
女兒節:歷史與起源
  女兒節:雛人形和食品
  女兒節的菓子特集

沒有留言:

張貼留言